Путь в десять тысяч ли начинается с одного шага.

Первая программа была безглючной. Hо захотела идти на компьютере «Apple» и заглючила. Все остальные программы являются версиями первой и сохраняют глюки в целях совместимости.

Интерпретация католицизма для программистов.

На OsNews запостили шикарную статью, которую я попытаюсь перевести в меру своего разумения. Очередная история о том, что за каждым великим свершением стоит личное желание одного-единственного человека.

Автор статьи: Ким Шейнберг, жена Джона Кульмана Шейнберга, бывшего разработчика ядра Apple Mac OS. Она рассказывает о переходе с архитектуры PowerPC на архитектуру Intel.

( Читать перевод )