2012-08-21

hitech: Основная иконка (Default)
2012-08-21 01:29 pm

Граммар наци на марше.

— Как стать хозяином мелкого бизнеса?
— Купить большой и подождать.
Руководство предпринимателя.
Большую часть импортированных товаров мы получаем из наших колоний.
Джордж У. Буш, президент США, в интервью «NPR’s Morning Editing», 26 сентября 2000 года.

Господа с сайта IsraelInfo.ru, неужели так сложно выучить разницу между импортом и экспортом?

Скриншот статьи «Угрожающая конструкция в порту. Что это?»

Вот ведь как бывает: живёшь себе, никого не трогаешь, читаешь потихоньку Тырнет-издание, и вдруг выясняется, что там импорт с экспортом путают. Пипец. Докатились. Для справки: Израиль не надо превращать в импортёра газа, он, как бы, уже… Нам бы в обратную сторону… Вы там, в редакции, поосторожнее будьте, ладно? А то так ведь недолго и анклав с эксклавом начать путать, интраполяцию с экстраполяцией, индукцию с дедукцией, а камыш с рогозом.

Информационное издание, не имеющее в штате корректора, не заслуживает права на существование.

UPD: Исправили.