2013-12-03

hitech: Основная иконка (hitech)
2013-12-03 02:22 am
Entry tags:

Полуночные новости.

Мы мужики — мужественные мужики! — в лосинах!
Песня из кинофильма «Робин Гуд: Мужчины в трико».
Моя ночнушка — первая слева. Кликабельно.

Попробовал безалкогольный рутбир (если быть точным, то Virgil’s Root Beer). Первые впечатления: «Так вот ты какая, американская версия напитка „Байкал”!»


Я всегда подозревал, что женщины умнее мужчин. Сейчас я снова в этом убедился. Мы, мужики, спим как? В трусах и в майке (футболке, борцовке, толстовке, нужное подчеркнуть). А как спят женщины? В ночнушке. Так вот, я купил себе мужскую ночную рубашку. Господа, это невероятно, неимоверно, потрясающе! Очень удобно! А главное, — ночью футболка не задирается, поясница не обнажается и не мёрзнет! Я уже второй день просыпаюсь не от того, что у меня застужена и болит поясница, а всего лишь от мерзкого, надоедливого будильника!

Под впечатлением от этой ночнушки заказал себе ещё одну, чуть большего размера. Крайне рекомендую всем мужественным мужикам. Весьма, весьма полезная в хозяйстве вещь. Если кому-то захочется заказать такие же — отмечайтесь в комментариях, дам ссылки на сайты продавцов. И не волнуйтесь, брутальные мачо, ночнушка не сделает вас менее привлекательными для женского пола, — в крайнем случае, вам с дамой будет над чем вместе поржать, а это всегда сближает.

hitech: Основная иконка (Религия)
2013-12-03 11:21 pm
Entry tags:

Рождество приближается!

Продолжаем интроспективу творчества великой канадской группы «The Arrogant Worms». (Предыдущая песня тут).

У этой группы есть целый альбом, посвящённый Рождеству. Каждая песня обыгрывает тот или иной аспект самого значительного семейного торжества в году: подготовку к празднику („Christmas is Almost Here”), сам праздник („Dad Threw up on Christmas Day”) и жизнь после окончания праздника („Christmas Hangover”). Как это обычно бывает у этой группы, тексты песен подают известные мотивы с неожиданной, парадоксальной точки зрения. Например, одна из песен на этом альбоме исполняется от лица рождественского индюка, который вёл себя хорошо весь год, — и какова его награда?..

Но сегодня я представлю вашему вниманию другую песню — блюз Санта-Клауса.

Слушать песню и читать перевод )