и забрёл в поисках сборника песен Риты в магазин Tower Records. Увиденное там на стойке с израильской музыкой поразило меня, что называется, как снегом об столб, как рыбой об лёд и как фейсом об тэйбл:

(Для тех, кто почему-то не понял или не разобрал: это Филипп Киркоров, альбом "Ой, мама, шика дам", с именем артиста на иврите и с наклейкой, сообщающей о скидке. Синяя полоса вверху - это часть стенда, на которой, собственно, и написано, что тут "израильская музыка").
Ну, мама, шика дам? :-) Израильский певец, блин...

(Для тех, кто почему-то не понял или не разобрал: это Филипп Киркоров, альбом "Ой, мама, шика дам", с именем артиста на иврите и с наклейкой, сообщающей о скидке. Синяя полоса вверху - это часть стенда, на которой, собственно, и написано, что тут "израильская музыка").
Ну, мама, шика дам? :-) Израильский певец, блин...