О котёнке и о детях

Не перестают люди думать о завтрашнем дне -
какое оно будет, завтрашнее дно?
Экономическое оборзение.

( О котёнке )

- Сколько, говорите, вашему сорванцу? Шестнадцать?
Даа, аборт делать уже поздновато...
Из телефонного разговора.

( О детях )

Инвентаризация

Пусть бережёного Б-г бережёт.
А меня - моя милиция.
(Мыслишка).

Сижу на работе я, в бутсы обутый... И приходит ко мне письмо с предложением проверить наличие всех выданных мне устройств, ибо вот-вот начнётся инвентаризация. Дальше письмо подробно распространяется на тему того, что будет с тем, у кого обнаружится недостача хоть чего-нибудь, на него записанного. Общий смысл: с него снимут столько, что проще будет сразу похорониться за муниципальный счёт. Ладно. Помнится, в прошлую инветнаризацию под моей ответственностью не было записано вообще ничего. Открываю список, нахожу себя и фигею: на меня есть запись! Причём какая! Воистину, я для своего работодателя не просто номер, а номер, чёрточка, номер, косая черта, набор букв и ещё один номер!

( Что же оказалось на меня записанным? )

Верх маразма, aka да здравствует Copy / Paste

По ходу выполнения очередного задания пришлось читать текстовый файл, описывающий работу с IBM DS client, управляющим нашими файловыми серверами. Файл текстовый, адресованный системным администраторам UNIX и Linux-систем (это важно). Половину файла с инструкциями занимают всякие копирайты и торговые марки. Их обычно никто не читает, а я вчитался и чуть не упал. Вы посмотрите на эту фразу (подчёркивание - моё):

< офигение start >

Оригинальный текст	Мой перевод
UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries. Linux is a trademark of Linus Torvalds in the United States, other countries, or both. All of these names are fictitious and any similarity to the names and addresses used by an actual business enterprise is entirely coincidental.	UNIX - это зарегистрированная торговая марка Open Group в США и других странах. Linux является торговой маркой Линуса Торвальдса в США, других странах, а может, и там, и там. Все эти имена вымышленные, и любое сходство между этими именами и именами и адресами, использующимися реально существующими фирмами, абсолютно случайно.

< офигение continues >

Это чем же им Линус Торвальдс так надоел, что они его одним росчерком пера отправили в разряд научной фантастики?..

( Я уже не говорю про вот этот перл: )

Мораль: когда пишешь какой-нибудь текст, даже если ты просто составляешь его из готовых кусков других текстов, полезно перед сдачей прочитать результат...