Размышлизмы вслух.

[hitech]

Не люблю комплимент «Ты сегодня такая красивая»… Простите, но я хотела бы спросить, — а до этого я какая была? Будьте хитрее, говорите: «Великолепна, как всегда».

Женское мнение о комплиментах.

В моём романе приближается первая по-настоящему романтическая сцена. Но чем больше я думаю о ней, тем в большую я вхожу панику.

Основа основ любой романтической сцены — признание в тёплых чувствах, сопровождающееся комплиментами в адрес экстерьера в целом и внешнего обвеса с тюнингом в частности. Какие комплименты обычно используют мужчины? С кем обычно сравнивают девушек?

С ланью мужчина сравнит свою девушку только один раз. Потом, когда пройдут синяки, он уже будет помнить, что средний вес лани — 120 килограммов, и что девушки такой, с позволения сказать, «комплиментик» воспринимают в штыки. А также в скалки и в молотки для отбивания мяса, если уж совсем не повезёт.

С серной? Серна — это такая коза. То есть буквально, другое название вида «серна» — «чёрный козёл», и относятся серны именно к семейству полорогих, подсемейству истинных козлов. То есть фраза «Ты ж моя серна» по сути мало чем отличается от «Слышь, ты, коза», и реакцию вызывает соответствующую.

Иногда девушку сравнивают с джейраном. Джейраны — парнокопытные из рода газелей. Газели же вообще не слишком хорошее сравнение, потому что если девушка — самочка газели, то тот, кто делает ей этот комплимент, очевидно, считает себя самцом газели. Далее открываем Википедию и читаем:

Самцы газелей […] претендуют на любую самку, появляющуюся на их участке.

Цитата из статьи о газелях на Википедии.

Повод для размышлений, не правда ли? Кроме того, выслушивая такой комплимент, никогда не можешь знать заранее, имеет ли парень в виду тонконогую парнокопытную самочку или малотоннажный грузовик. Или, ещё хуже, маршрутку, в которой неизвестно сколько мужчин побывало…

Да и вообще, от сравнения любимого человека с представителями рогатого скота немного дурно пахнет. Сразу невольно возникает вопрос, а рога-то откуда? А поворотись-ка, милый… Экой ты смешной. Где ты был в ночь с четвёртого апреля на двадцать второе мая, а?

Более стандартные комплименты: «рыбка», «зайка», «птичка» (со всеми вариантами: «ласточка», «воробушек», «пиранья»). Рыбка — примитивное, безмозглое существо, беззвучно разевающее рот, безмолвное, основная ценность которого заключается в мясе или в икре. Зайка — абсолютно лишённое родительского инстинкта млекопитающее, всё время выискивающее, где капусты побольше да у кого морковка покрепче. Птичка — взбалмошное создание, бестолковое, постоянно пищащее и так и норовящее облегчиться сверху. Это комплименты? Да это же оскорбления!

— Как называется бесполезная плоть на краю мужского полового органа? — «Мужчина».

Сексистский анекдот.

А, да, есть ещё «кошечка». Это калька с английского pussy. Слово pussy может означать кошку (в смысле, животное), труса или слабака, а также женский половой орган или совокупление. Ну, «трус» или «слабак» явно комплиментами не являются, а по поводу двух остальных значений — легко выяснить, что на самом деле мужчина имеет в виду. Читательницы мои, если вас называют кошечкой, я прошу вас провести небольшой тест: попробуйте сразу после такого «комплимента» целеустремлённо начать драть когтями диван, желательно раздирая на куски обивку. И если ваш мужчина не восхитится в умилении, это означает, что он имел в виду последнее значение слова pussy, грубое и вульгарное. То есть, фактически, вас обозвали бранным словом на букву «П». Можно ли назвать это комплиментом? Я сомневаюсь.

Я, памятуя о всём вышеперечисленном, редко говорю комплименты. Но вот как-то раз сказал shele4ka, что она даже круче, чем BeOS. С моей, программистской, точки зрения, лучшего комплимента не существует.