После революции Франция оказалась в интересном положении. |
Из школьного сочинения. |
Плохо, плохо я знаю историю России.
( О революциях. )
После революции Франция оказалась в интересном положении. |
Из школьного сочинения. |
Плохо, плохо я знаю историю России.
( О революциях. )
Когда же у нас в столовой появятся наконец нормальные, человеческие яйца!.. |
Солдат. |
Второй вечер подряд в рамках вечернего угощения на работу приносят сэндвич, на обёртке которого в графе «с чем» написано «сиськи» (ציצים). Другого значения этого слова ни я, ни переводчик Google не знаем.
Я сначала подумал, что это «яйца» (ביצים; в принципе, можно описа́ться), но два дня подряд?!.. Кроме того, сегодня обнаружилось, что сэндвич с яйцами обозначается как «ביצה», в единственном числе, — то есть «сэндвич с яйцом». Поэтому вопрос о начинке по-прежнему актуален. Более того, я даже не знаю, — с точки зрения кашрута, эта начинка, которая ציצים, мясная или молочная?.. …Развернуть и посмотреть у меня как-то духу не хватает.