July 2025

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223 242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Thursday, May 24th, 2007 13:43
Еду я по выбоине,
Из выбоины не выеду я.
Скороговорка.

ОАО "Российские Железные Дороги" решились на ребрендинг и для начала потратили сумму порядка 20 млн. рублей на разработку нового логотипа.

Для начала – пару слов о старом логотипе. Более идиот странного дизайна я не видел давно. Основа логотипа – железнодорожное колесо. Одно. Но железнодорожное колесо, в отличие от автомобильного, само по себе катиться не может. Для неспециалистов сообщаю: железнодорожное колесо сделано в форме усечённого конуса, узкой частью наружу, и поэтому во время движения вагон за счёт собственной тяжести сам корректирует свою посадку на рельсах, как шарик на параллельных спицах. Кроме того, на внутренней части железнодорожного колеса есть выступающий металлический ободок (он отчётливо виден на логотипе), и если поезд поворачивает слишком быстро, этот ободок упирается с внутренней стороны в рельс и препятствует сходу вагона с колеи. Всё вышесказанное суммируется одной фразой: само по себе железнодорожное колесо ехать не может, оно неминуемо упадёт. Одно железнодорожное колесо ничего, кроме неустойчивости, падучести и неуверенности в будущем, символизировать не может.

Кроме того, очень важно, какое это колесо. Ещё раз смотрим на ободок. Ободок справа. Перечитываем предыдущий абзац. Ободок с внутренней стороны. Если железные дороги – наши, то логично предположить, что это мы едем на поезде (это, кстати, подтверждается перспективой колеса). В таком случае колесо неизбежно оказывается левым. Что означает левый объект в логотипе или на вывеске, пояснять надо? После шумного процесса о коррупции в середине 1980-х Великобритания сменила бизонов на здании парламента, которые до этого 170 лет смотрели налево. Нет, конечно, колесо может оказаться и правым, но только в том случае, если мы через секунду будем раздавлены поездом, которому оно принадлежит. Тоже ничего себе перспективка.

И последнее. Крылышки. Крылышки часто символизируют скорость или полёт, как на лого фирмы Maybach (крылатое пушечное ядро) или Rolls Royce (крылатая Ника). Это понятно. Но я оставляю за собой право усомниться в уместности использования крылышек, атрибута транспорта воздушного, в логотипе компании наземного транспорта дальних сообщений, главного конкурента воздушного транспорта. Это выглядит так, как выглядело бы лого "Аэрофлота", если бы они в своей символике использовали бы изображения тепловозов.

(Есть мнение, что это не крылышки, а подъездные и маневровые пути на сортировочной станции. Тогда ещё лучше: логотип символизирует, что путей много, но все они заканчиваются тупиками...)

Разобрав старый дизайн, переходим к новому. Что мы в нём видим?

Прежде всего, логотип читается как р/д. Надо сделать усилие, чтобы увидеть монограмму РЖД. Я не знаю, что может обозначать единица измерения р/д, рубли за доллар или рентгены на дюйм, поэтому логотип сразу ставит в тупик. Если бы мне предложили посмотреть на него и сказать, что за компанию этот логотип представляет, я бы прежде всего подумал об обменном пункте. Железные дороги пришли бы мне на ум в последнюю очередь. Покажите мне хоть что-нибудь в логотипе, связанное с железными дорогами. Ну хоть что-нибудь! Это стоит 20 миллионов — сделать такой логотип, чтобы из него нельзя было понять, что он обозначает.

Во-вторых, мне, как человеку, знакомому с другими языками, крайне странно видеть монограмму, вполне даже являющуюся значимым буквосочетанием. На иврите פוק, практически идентичное в написании новому логотипу РЖД, читается как "пук". Выбор нового дизайна тем более странен, если вспомнить, что в российском сегменте Интернета израильтяне составляют около 25-30%, и нет проблемы свериться с каким-нибудь знатоком иврита. А на самом деле, даже сверяться не надо, достаточно загрузить готовую картинку на какой-нибудь онлайновый определитель шрифтов или на пару форумов, посмотреть, какие буквы будут распознаны, посмотреть в Википедии, как эти буквы читаются, и подумать, не получилось ли из них какое-нибудь нехорошее слово. Я понимаю, что все возможные слова всех языков проверить нельзя, тем более что буквосочетание פוק на иврите не обозначает ничего (то, что на русском обозначается словом "пук", на иврите называется פלוץ), но, блин, за 20 миллионов рублей можно было хотя бы те языки, на которых говорят большинство русскоязычных эмигрантов, проверить!

Вот такой ребрендинг... Ну что, пошли покупать билеты, попукаем до Владивостока?
Thursday, May 24th, 2007 12:15 (UTC)
Весьма забавно!
Порадовал! :-)
Thursday, May 24th, 2007 12:56 (UTC)
Порадовал? :) Я тут злобой истекаю ;)
Thursday, May 24th, 2007 12:44 (UTC)
говорят, у них там в директорате один из главных своим рекламным агенством обладает...
Thursday, May 24th, 2007 12:58 (UTC)
Может быть, но они воспользовались услугами фирмы BBDO Branding (входит в группу BBDO Russia, принадлежащую Omnicom Group). Их предыдущий проект - ребрендинг Билайна.
Thursday, May 24th, 2007 13:40 (UTC)
гхымммм... единственно что приходит мне в голову - этот пикч был сделан "до кучи" и принят из за того что у директората случился клин мозгов
Thursday, May 24th, 2007 14:07 (UTC)
На самом деле, я тоже не совсем прав. Одно из условий технического задания было сделать логотип, НЕ связанный с железными дорогами. «Сегодня РЖД — многопрофильный холдинг. В сфере его интересов не только перевозки, но и логистика, туризм, строительство, телекоммуникации, медицина. Новый стиль сможет лучше очертить структуру холдинга, подчеркнуть его универсальный характер, он несет широкую смысловую нагрузку и не акцентируется только на железных дорогах», — поясняет начальник пресс-службы РЖД Наталья Акафьева.

Но, ИМХО, тогда уж было бы неплохо и переименоваться, а?
Thursday, May 24th, 2007 13:28 (UTC)
не РА, а PR агентство
Thursday, May 24th, 2007 14:08 (UTC)
Хмм... Чёрный PR? :)
Thursday, May 24th, 2007 16:31 (UTC)
ну мужик ты нудник... :)
леша, ну правда, какой процент людей потвоему, когда видят мельком логотип начинают разбирать его на состовляющие, вплоть до вопроса левое это колесо или правое?! если они конечно не страдают от невероятной скуки...:)
у большенства людей увидев колесо с крыльями,возникнет осоциация быстрой езды, а не всего того что ты описал :)
а те кто делает логотипы, расчитывают на большенство, а не на таких как ты :)
Thursday, May 24th, 2007 16:57 (UTC)
Речь не о старом логотипе, а о новом... Мораль: "было плохо, стало совсем плохо".
Thursday, May 24th, 2007 17:08 (UTC)
речь о обоих, ты слишком придераешся, лутше бы дописал пост про ерусалим чем анализировать логотипы :)
я конечно понимаю что на работе скучно, но ненастолько же... :)
Saturday, May 26th, 2007 01:18 (UTC)
Его проблема дописать. В Семаджике ограничение на размер поста в 128 килобайт. Придётся делить на части...
Saturday, May 26th, 2007 07:35 (UTC)
ну вот, изо такой мелочи пропало великое произведение...:))
Sunday, May 27th, 2007 08:38 (UTC)
Ещё не пропало. Посмотрим, как его лучше расчехвостить.
Sunday, May 27th, 2007 08:44 (UTC)
расчехвостить?? это как? :)
Sunday, May 27th, 2007 10:13 (UTC)
Это примерно то же самое, что раздраконить, а это, в свою очередь, несколько менее зверски, чем укантрапупить.

Скажем так. Кот это делает с целлофановыми пакетами.

Общий смысл: разделить на мелкие части и разбираться с ними по одной.
Sunday, May 27th, 2007 18:29 (UTC)
укОнтрапупить.И я настаиваю на этом.
Sunday, May 27th, 2007 22:00 (UTC)
Авторский знак. :-P
Thursday, May 24th, 2007 18:45 (UTC)
ахренеть :)
Saturday, May 26th, 2007 01:17 (UTC)
:)
Thursday, May 24th, 2007 22:32 (UTC)
Original'nii logotip chem to emblemu avtomobil'nih voisk ("Vzletel bi, da yayitza meshaut", sm. nomer 9) napominaet...
Saturday, May 26th, 2007 01:17 (UTC)
Точно, напоминает!
Thursday, May 24th, 2007 23:07 (UTC)
Da, zh rasssmotret' slozhno :)
Saturday, May 26th, 2007 01:17 (UTC)
Об том и речь :)